1·The cattle in front of me don't show any outward signs of being particularly special.
摆在我面前的这几只陶牛，乍一看外表上没啥出奇。
2·Well I just never thought it was anything particularly special - it just worked for me!
我只是从没想过它有什么特别——它只对我有效！
3·And it was particularly special for us French players because it was taking place in Paris.
对于我们法国球员，这场比赛尤为特殊，因为这场比赛是在巴黎举行。
4·Nothing is particularly special about this approach; it is simply an example of collecting usage data at the page level.
关于此方法，没有什么特别的地方；它只是一个在页面级别收集使用数据的例子。
5·The system is particularly special because it is able to increase power and torque while reducing fuel consumption and emissions.
该系统是特别特别，因为它能够提高功率和扭矩，同时降低油耗和排放。
6·What's particularly special about these cells is that they came from a patient with one of the inherited forms of long QT syndrome.
这些细胞最特别之处在于，它们来自于一位遗传性QT间期延长综合症患者。
7·This is a particularly special occasion for the Inzaghi family, as brothers Pippo and Simone face off for the first time in a year.
对于英扎吉家族来说这是一个特别的场合，这是今年皮波和西蒙尼今年的第一次在球场上碰面。
8·The hope this analysis brings, though, is that there is nothing particularly special about biologically based brands such as skin colour.
然而这个研究带来的一个希望就是，没有什么身体上的特别的东西可以作为种族区分的基本标志，例如肤色。
9·As the race went on, it seemed that Hull's personal problems were wrecking his chances and that Hynes had nothing particularly special to offer to voters.
随着竞选的进行，看来似乎赫尔的个人问题毁坏了他的机会，而海恩斯没有什么特别的东西提供给选民们。
10·There is no particularly special technology needed to make a chainsaw. It's really just plastic and metal parts screwed together with old-fashioned nuts and bolts.
制作链锯确实无需高深科技，只是用传统的螺丝螺母将塑料手柄和金属链条加以组合。